Нову пляму на білку ока легко помітити в дзеркалі, і природно, що вона непокоїть. Найчастіше такі утворення нешкідливі: це схожий на веснянку невус або зміни від сонця — пінгвекула чи птеригіум (крилоподібна пліва). Лише невелика частина виявляється передраковою або злоякісною, наприклад плоскоклітинна неоплазія поверхні ока чи меланома кон'юнктиви. Що раніше таку пухлину знаходять, то простіше лікування і то більше шансів зберегти око й зір.
Що таке кон'юнктива і чому утворення на ній варто показати лікареві?
Кон'юнктива — тонка прозора оболонка, яка вкриває білок ока (склеру) та внутрішню поверхню повік. Під кожною повікою вона утворює складку-кишеню — склепіння. Рожевий горбик у внутрішньому куточку ока називають слізним м'ясцем. Кільце, де кон'юнктива переходить у прозору рогівку, — це лімб: тут починається багато пухлин поверхні ока.
Кон'юнктива розташована зовні, тому утворення на ній часто помічають рано. Його можна оглянути, сфотографувати й просканувати без розрізів.
До відділення офтальмоонкології Wills Eye Hospital у Філадельфії (США) направили 5 002 пухлини кон'юнктиви, і близько 30% із них виявилися злоякісними. Але до такого центру потрапляють здебільшого утворення, які вже мали підозрілий вигляд. Тож ця цифра не стосується звичайної плями. Зате вона пояснює, чому утворення, яке змінюється або має незвичний вигляд, варто показати фахівцеві.
Які утворення бувають на білку ока?
Утворення кон'юнктиви бувають доброякісними (нешкідливими), передраковими (без лікування можуть перейти в рак) і злоякісними (рак). Багато з них схожі між собою. Тому остаточний діагноз встановлюють за оглядом, знімками, а іноді й за зразком тканини.
| Утворення | Група | Типовий вигляд | Звичайна тактика |
|---|---|---|---|
| Невус | Доброякісне; зрідка переходить у злоякісне | Світло-коричнева, коричнева або непігментована пляма, часто з дрібними кістами | Фотоконтроль; видалення, якщо змінюється |
| Пінгвекула | Доброякісне, пов'язане із сонцем | Жовтувато-білий горбик біля рогівки | Зазвичай лікування не потрібне |
| Птеригіум (крилоподібна пліва) | Доброякісне, пов'язане із сонцем | М'ясисте «крило», що наростає на рогівку | Операція, якщо заважає зору або продовжує рости; тканину — на гістологію |
| Папілома | Доброякісне; пов'язане з вірусом папіломи людини (ВПЛ) 6-го та 11-го типів | М'яке рожеве м'ясисте утворення | Спостереження або видалення |
| Меланоз, пов'язаний із кольором шкіри | Доброякісне | Пласка коричнева пігментація навколо рогівки на обох очах у людей із темнішою шкірою | Лікування не потрібне |
| Первинний набутий меланоз (PAM) | Передракове, якщо клітини атипові (C-MIN) | Пласка нерівномірна коричнева пігментація на одному оці | Фотоконтроль, картувальні біопсії; видалення в разі атипії |
| Плоскоклітинна неоплазія поверхні ока (OSSN) | Від передракового стану (CIN) до раку (карциноми) | Сірувато-біле, драглисте або біле з кірочками утворення біля краю рогівки | Хіміотерапевтичні краплі або операція «без дотику» |
| Меланома | Злоякісне | Коричнево-чорний або рожевий вузол із живильними судинами | Видалення «без дотику», часто з додатковим лікуванням |
| Лімфома | Злоякісне, зазвичай росте повільно | Гладка лососево-рожева пляма, часто в склепінні | Біопсія, визначення стадії, опромінення в низьких дозах |
| Пухлини сальних залоз | Аденома — доброякісна, карцинома — злоякісна | Карцинома може мати вигляд стійкого почервоніння одного ока | Картувальні біопсії; операція |
Доброякісні утворення
Невус кон'юнктиви — це родимка на оці й найпоширеніша пухлина кон'юнктиви: 23% із 5 002 пухлин тієї самої серії. Зазвичай він з'являється в дитинстві або в підлітковому віці. У меланому переходить лише приблизно 1 невус із 300. Пінгвекула і птеригіум — не справжні пухлини, а зміни від сонця.
Передракові зміни
Первинний набутий меланоз (PAM) зі зміненими (атиповими) клітинами називають ще C-MIN (меланоцитарна інтраепітеліальна неоплазія кон'юнктиви). Він може перейти в меланому — див. сторінку про меланому кон'юнктиви. Кон'юнктивальна інтраепітеліальна неоплазія (CIN) — така сама рання зміна, але в плоских клітинах поверхневого шару. Клітини вже аномальні, але ще не проросли вглиб.
Злоякісні пухлини
Плоскоклітинна неоплазія поверхні ока (OSSN) — 14% пухлин тієї самої серії. Коли її клітини проростають углиб, це вже плоскоклітинний рак. Її пов'язують із сонцем, ВПЛ і ВІЛ.
Меланома кон'юнктиви трапляється рідко: менше ніж один випадок на мільйон людей на рік. За поведінкою вона ближча до меланоми шкіри, ніж до меланоми всередині ока. Поширюється вона насамперед у лімфатичні вузли перед вухом і на шиї.
Лімфома кон'юнктиви — класична «пляма кольору лосося». Зазвичай це лімфома маргінальної зони (MALT-лімфома), яка росте повільно, і діагноз підтверджує біопсія. У тій самій серії лімфому знаходили і в інших ділянках тіла: у 17% пацієнтів з ураженням одного ока і в 47% — обох очей. Тому обстеження для визначення стадії планують разом із гематологом — лікарем, який лікує хвороби крові. Докладніше — на сторінці про лімфому ока.
Себацейна карцинома повіки (карцинома сальних залоз) може поширюватися кон'юнктивою. Тоді вона схожа на стійкий кон'юнктивіт одного ока; докладніше — на сторінці про рак повіки.
Двом із цих хвороб присвячено окремі докладні сторінки:
- Рак ока · Пухлини кон'юнктивиМеланома кон'юнктивиНевус, PAM, C-MIN чи меланома: що може означати коричнева пляма на білку ока і як лікують меланому кон'юнктиви.Детальніше
- Рак ока · Пухлини кон'юнктивиПлоскоклітинна неоплазія (OSSN)Утворення на поверхні ока — від передраку (CIN) до плоскоклітинного раку: як його виявляють і чому краплі чи операція зазвичай його виліковують.Детальніше
Які ознаки пухлини кон'юнктиви мають насторожити?
Багато утворень на поверхні ока нічим себе не виявляють або спричиняють лише легке почервоніння і відчуття піску в оці. Важливіше, який вигляд має пляма і чи змінюється вона.
Не зволікати з оглядом особливо важливо, якщо у вас ослаблений імунітет — наприклад, через ВІЛ-інфекцію або після пересадки органа. Те саме стосується тих, хто мав рак шкіри або має пігментну ксеродерму — спадкову надзвичайну чутливість до сонця.
Як діагностують пухлини кон'юнктиви?
Діагностика починається з огляду та знімків; зразок тканини беруть, лише якщо він потрібен.
- Огляд на щілинній лампі та фотографії. Усю поверхню ока оглядають під мікроскопом, зокрема під вивернутими повіками, і фотографують. За цими знімками потім видно, чи змінюється пляма. Барвники, як-от лісаміновий зелений, окреслюють ділянки змінених клітин.
- Оптична когерентна томографія (ОКТ) переднього відрізка з високою роздільною здатністю. Цей знімок роблять без дотику до ока. Він показує поверхневі шари в розрізі — це своєрідна «оптична біопсія». Плоскоклітинна неоплазія має вигляд товстого яскравого поверхневого шару з різкою межею. За опублікованими даними, метод виявляє 94–100% таких пухлин і не дає хибних тривог. Дрібні кісти свідчать на користь невуса.
- Імпресійна цитологія. Клітини з поверхні збирають на шматочок фільтрувального паперу. Розріз не потрібен, але глибину пухлини цей метод не показує.
- Ультразвукова біомікроскопія (УБМ) вимірює товщину утворення й показує, чи не проросло воно в стінку ока.
- Біопсія. Невелике утворення зазвичай видаляють повністю: так діагностика й лікування відбуваються за один крок. У разі пласкої пігментації або ураження сальних залоз може знадобитися кілька маленьких «картувальних» біопсій. За підозри на лімфому свіжу тканину надсилають на спеціальний аналіз — проточну цитометрію.
Якщо рак підтверджено, для визначення стадії додають УЗД лімфатичних вузлів, а для окремих пухлин — КТ, МРТ або ПЕТ-КТ. Докладніше — на сторінці про діагностику пухлин ока.
Як лікують пухлини кон'юнктиви?
Лікування залежить від виду утворення, його розміру й розташування та від того, чи воно поширилося. Якщо утворення доброякісне, часто достатньо лише час від часу фотографувати око. Основні варіанти лікування:
| Метод | Кому зазвичай підходить | Як відбувається |
|---|---|---|
| Спостереження з фотоконтролем | Багато доброякісних утворень | Фотографії через певні проміжки часу показують, чи змінюється пляма |
| Операція «без дотику» із заморожуванням | Утворення, які треба видалити, зокрема меланома та OSSN | Пухлину видаляють з облямівкою здорової тканини, краї заморожують |
| Хіміотерапевтичні краплі | OSSN; плаский PAM з атипією | Краплі діють на всю поверхню ока |
| Опромінення в низьких дозах | Лімфома, обмежена ділянкою ока; після операції, якщо в краях залишилися пухлинні клітини | Проводять разом із радіотерапевтами |
| Ліки для всього організму | Лімфома в інших ділянках тіла; поширена меланома чи карцинома | Імунотерапія або таргетні препарати |
Операція «без дотику» із заморожуванням
Операцію роблять під мікроскопом. Пухлину видаляють разом з облямівкою здорової тканини — у разі плоскоклітинної неоплазії зазвичай 3–4 мм. Саму пухлину інструментами не захоплюють, щоб не розсіяти її клітини. Частину пухлини на рогівці відшаровують абсолютним спиртом і обережно знімають. Потім краї заморожують (кріотерапія), щоб знищити клітини, які могли залишитися. Рану зашивають або закривають трансплантатом амніотичної мембрани чи кон'юнктиви. Видалену тканину розправляють, щоб патоморфолог перевірив кожен край.
Хіміотерапевтичні краплі
У разі плоскоклітинної неоплазії краплі 5-фторурацилу (5-ФУ), інтерферону альфа-2b або мітоміцину С діють на всю поверхню ока, зокрема на вогнища, надто дрібні, щоб їх помітити. Метааналіз 2022 року об'єднав кілька досліджень і не знайшов помітної різниці з операцією: і пухлина зникала, і рецидиви траплялися приблизно однаково часто. Але надійність цих даних низька. Мітоміцин С або інтерферон застосовують і за плаского PAM з атипією. Які краплі доступні, залежить від країни; докладніше — у розділі про лікування OSSN.
Опромінення та ліки
Опромінення в низьких дозах — звичайне лікування лімфоми, яка обмежена ділянкою ока. Після операції з приводу меланоми чи карциноми його можуть додати, якщо в краях видаленої тканини залишилися пухлинні клітини. Якщо пухлина глибоко проросла в очну ямку, може знадобитися видалення ока разом із вмістом очної ямки.
Професорка Еліф Бетюль Тюркоглу (Prof. Dr. Elif Betül Türkoğlu) оцінює кожне утворення, пояснює варіанти й разом із вами складає план лікування. Біопсію та операцію вона виконує сама. Опромінення, операції на лімфатичних вузлах і лікування протипухлинними препаратами проводять разом із профільними фахівцями.
Птеригіум чи пухлина?
Птеригіум (крилоподібна пліва) — м'ясисте утворення у формі крила, яке наростає на рогівку, зазвичай із боку носа. Пінгвекула — жовтувато-білий горбик біля рогівки, який на неї не заходить. Їх пов'язують із сонцем, вітром, пилом і роботою просто неба.
Обидва утворення доброякісні. Але плоскоклітинна неоплазія може мати схожий вигляд або ховатися всередині птеригіума. Коли видалені «птеригіуми» досліджували в лабораторії, несподівано знайшли OSSN в 1,7% випадків у серії з Південної Флориди та в 9,8% — в австралійській серії. Тому кожен видалений птеригіум треба надсилати на гістологічне дослідження.
| Ознака | Птеригіум або пінгвекула | Можлива OSSN |
|---|---|---|
| Колір і структура | Рожевувато-біле м'ясисте «крило» або жовтувато-білий горбик | Сірувато-біле, драглисте або біле з кірочками |
| Кровоносні судини | Тонкі, досить прямі | Петлисті, штопороподібні або великі живильні судини |
| Поверхневий шар на ОКТ | Нормальної товщини | Потовщений і яскравий, із різкою межею |
Зазвичай ОКТ з високою роздільною здатністю дає змогу розрізнити їх без жодного розрізу. Деякі «птеригіуми» варто показати офтальмоонкологу до повторної операції. Це ті, що білі з кірочками, незвично багаті на судини або розташовані лише з боку скроні. Те саме стосується тих, що швидко ростуть або незабаром повертаються після операції.
Консультація фахівця з пухлин кон'юнктиви в Анталії
Офтальмоонколог — це офтальмолог, який спеціалізується на пухлинах ока. До нього варто звернутися, якщо утворення має тривожні ознаки або біопсія показала передракові чи злоякісні зміни. Те саме стосується випадків, коли пухлина повернулася або ви хочете отримати чітку відповідь до операції.
Проф. Тюркоглу оглядає всю поверхню ока, вивчає попередні фотографії, знімки та гістологічні висновки. Потім простими словами пояснює діагноз, варіанти лікування та план спостереження. Якщо ви живете в іншому місті чи країні, спершу надішліть фотографії та висновки для дистанційної оцінки. Про поїздку йдеться на сторінці для пацієнтів з-за кордону.
Поширені запитання
Утворення на білку ока — це зазвичай рак?
Ні. Більшість таких утворень доброякісні: невуси, пінгвекули, птеригіуми або нешкідлива пігментація. Навіть у спеціалізованому центрі, куди направляють підозрілі утворення, більшість із них не були злоякісними. Без зволікання покажіться фахівцеві, якщо пляма росте, кровоточить, має живильні судини або білі кірочки. Те саме стосується пігментної плями, що з'явилася в дорослому віці.
Що означає пляма кольору лосося на оці?
Так зазвичай має вигляд лімфома кон'юнктиви: гладка лососево-рожева пляма. Але так само може виглядати й доброякісний стан — реактивна лімфоїдна гіперплазія. Розрізнити їх можна лише за допомогою біопсії. Якщо лімфому підтверджено, обстежують решту організму. Лікування, зазвичай опромінення в низьких дозах, планують разом із гематологом.
Чи може невус кон'юнктиви перейти в меланому?
Рідко: це відбувається приблизно з 1 невусом кон'юнктиви з 300. Пігментну пляму варто показати фахівцеві, якщо вона вперше з'явилася приблизно після 40 років, росте або має живильні судини. Те саме стосується плями в незвичному місці, наприклад у складці під повікою. Такі плями часто видаляють.
Чи можна вилікувати пухлину на оці краплями?
Деякі пухлини — так. Хіміотерапевтичні краплі — 5-фторурацил, інтерферон альфа-2b або мітоміцин С — у багатьох пацієнтів усувають плоскоклітинну неоплазію поверхні ока без операції. Мітоміцин С чи інтерферон допомагають і за плаского PAM з атипією. Вузлову меланому й лімфому самими лише краплями не лікують. Доступність препаратів залежить від країни.
Чи боляче видаляти пухлину кон'юнктиви?
Під час операції зазвичай ні. Такі втручання, як правило, роблять під місцевою анестезією, іноді з седацією. Після операції око якийсь час червоне, набрякле, з відчуттям піску — особливо там, де застосовували заморожування. Скільки триває відновлення, залежить від площі втручання та від того, чи знадобився трансплантат.
Чи можна надіслати фотографії та знімки з-за кордону?
Так. Фотографії, знімки ОКТ і гістологічні висновки можна переглянути дистанційно. У відповіді пояснять, що це, найімовірніше, за утворення і чи має воно вигляд малоризикового чи підозрілого. На деякі запитання можна відповісти лише під час огляду на щілинній лампі, тому іноді радять огляд особисто або біопсію.
Джерела
- Shields CL, et al. [Огляд 5 002 пухлин кон'юнктиви: клінічні ознаки, ризики, біомаркери та результати лікування]. Asia-Pacific Journal of Ophthalmology, 2017. journals.lww.com
- [Огляд меланоми кон'юнктиви: захворюваність, біологія, лікування та результати]. Cancers (MDPI), 2024. mdpi.com
- [Метааналіз місцевої терапії порівняно з хірургічним лікуванням плоскоклітинної неоплазії поверхні ока: 7 досліджень, 318 пацієнтів]. Scientific Reports, 2022. nature.com
- American Academy of Ophthalmology. Ocular Surface Squamous Neoplasia. EyeWiki. eyewiki.org
- American Academy of Ophthalmology. Anterior Segment Optical Coherence Tomography for Various Ocular Surface Lesions and Corneal Pathologies. EyeWiki. eyewiki.org
- American Academy of Ophthalmology. Conjunctival Melanocytic Tumors. EyeWiki. eyewiki.org
- American Academy of Ophthalmology. Conjunctival Lymphoma. EyeWiki. eyewiki.org
- American Academy of Ophthalmology. Pterygium. EyeWiki. eyewiki.org
- American Academy of Ophthalmology. Sebaceous Carcinoma. EyeWiki. eyewiki.org
- Ilhan HD, Turkoglu EB, Bilgin AB, et al. A unique case of isolated sebaceous adenoma of the bulbar conjunctiva. Arquivos Brasileiros de Oftalmologia, 2016;79(4):253-254. PubMed
- Turkoglu EB. Conjunctival melanocytic lesions. Point of View. East – West, 2019;(4):92-93. doi.org
